Bruno Goyeneche et ses deux fils : Joan et Clément, sur les hauteurs de l’Ursuia –la montagne des sources-, au Domaine XIXTABERRI « le nouveau passage » à Cambo-les-Bains en Juillet 2001.
Très belle photo mais la traduction de Xixtaberri est un peu surprenante et je ne l'ai point retrouvée dans les différents dictionnaires que j'ai consultés. Peut-être s'agit-il d'une légende locale transmise de génération en génération ?
Architecte - Coloriste consultant FFC -
Mon adresse à Nice 06100 - 77 avenue de Gairaut -
Mon email : bgoyeneche@gmail.com
Mon tél. 06 60 03 43 64 et fax 09 58 38 10 02
Mon adresse au Pays Basque :
Maison Atherbea -
Chemin de Lahetxipia -
Le Bourg - Herrixka
64310 SARE - Sara - Euskal Herria
2 commentaires:
Très belle photo mais la traduction de Xixtaberri est un peu surprenante et je ne l'ai point retrouvée dans les différents dictionnaires que j'ai consultés. Peut-être s'agit-il d'une légende locale transmise de génération en génération ?
Amicalement
Xalbat
c'est ce qui est indiqué sur le site du domaine : c'est un gîte à la ferme
domaine.xixtaberri@wanadoo.fr
Enregistrer un commentaire